熟悉古装影视作品的朋友永远不会陌生“钦这”这个词。皇帝的圣旨@ 加上这两个字。大多数人也会认为钦这是圣旨结尾的套语。
然而,这种理解并不准确,钦此也有使用规范。
[img]541202[/img]
先把两个字拆开解释一下怎么用。
首先是秦,秦的初衷是恭敬,在古代是指皇帝亲自做的。如秦差、秦命、秦定。是皇帝亲自派遣、任命和指定。
然后就是这样。我们经常在信的结尾写“这个致敬礼”,就是互相致敬。而这个致敬的意思就是写到这里。这就是“秦这”中的用法,也就是说写在这里就写完了。把秦这两个字连起来,字面意思是皇帝亲自写完了。
[img]541203[/img]
然而,所有现有的文献资料,皇帝在大臣的奏折上亲笔指甲或朱批,都没有钦这两个字。
举个著名的例子,我们经常看到皇帝的朱批“知道”。如果你写了它,你就不会钦佩它。但是,如果大臣把皇帝的朱批“知道”给别人,他应该这样说:“奉圣甲,知道,钦佩这一点。”就是告诉听者,皇帝在这个时候结束了。
[img]541204[/img]
因此,并不是所有的圣旨都可以加钦这个,皇帝自己也不会读钦这个词。只有当大臣代代相传,代相传,代相传时,才能用钦这个来区分这是皇帝的意思,而不是大臣自己的意思。
古代圣旨都以钦这结束了吗? 这个钦这是什么意思?