马可·波罗可能混淆了杭州和苏州
马可·波罗写了一本游记,成为世界上最著名的驴友。他的雕塑也在我们的西湖附近。杭州人在向外国人介绍家乡时引用他的话:“天堂之城。”
据说,当我们听到历史学家提出“马可·波罗真的去过杭州吗”这样的问题时,我们肯定会跌破眼镜。然而,学术界一直在争论这个问题。
在昨天出席的众多专家中,英国大英图书馆中国部前主任、国际著名丝绸之路研究学者吴芳思是提出质疑的著名学者之一。
这位英国老太太说流利的中文。她曾经写过一本非常轰动的书,叫做《马可·波罗去过中国吗?》,更不用说杭州了,她甚至直接质疑马可·波罗是否来过中国。
她的主要观点是,马可·波罗的游记更像是一部小说,而不是一本纪录片日记。他是一个非常夸张的人,书中到处都有夸张的痕迹。
比如他描述的杭州有1.2万座桥,高层建筑很多;杭州被蒙古将军伯颜的军队包围时,岸边搁浅着一条巨大的鱼,他看到了鱼头;在杭州进行人口统计时,他也在杭州。然而,据历史记载,杭州在1270年进行了人口统计。1282年,岸边搁浅了一条30米长的鲸鱼,1276年蒙古人攻占杭州。
[img]820041[/img]
“除非马可·波罗在杭州呆了很长时间,否则很难就日期和事件达成一致。”
吴芳思怀疑波罗混淆了苏州和杭州。他把杭州写得像威尼斯。“事实上,他是否真的来过这里并不重要。最重要的是我们能从他的世界里学到什么。他描述了当时世界的情况,就像欧洲的《山海经》一样。”
火葬在元朝江南很流行
浙江省文化艺术研究院文化传承研究所所长鲍志成对吴芳思等质疑派有自己的看法——马可·波罗不仅来过杭州,而且不止一次。
“根据马可·波罗在游记中的记载,杭州有许多公共浴室。在当时的中国,南方人比北方人更卫生,更注重洗澡。”鲍志成说。贵族有私人浴室,人们有公共浴室,不仅可以洗澡,还可以喝茶、按摩,供应商销售肥皂和其他沐浴用品。这样的浴室随处可见,风格像土耳其浴室。
自古以来,杭州人就懂得享受生活,南宋时期就有“笼袖娇民”的称号。@ 宋元时期,餐厅、茶馆、客店的旅游业也非常发达。
与马可·波罗同时代的著名旅行家鄂多克在游记中说:“那里(杭州)有很多客栈,每个客栈有10或20个房间。”
“大大小小的旅馆遍布城市内外,是御街最集中的地区。湖边和滨江地区也有各种各样的客栈。”鲍志成说:“当时不仅有很多酒店,还提供各种各样的服务,包括食物、轿车和库存。西湖上有更多的船和游轮。”
杭州人也喜欢吃鱼。马可·波罗记载,当时杭州有10个大市场,吸引了4万或5万名客人。顾客买的鱼是在西湖里钓的,有些是从海边运来的。”我们还没有‘卖鱼桥’这样的地方吗?事实上,元朝有很多地方可以卖鱼。”
更令人惊讶的是,我们印象中一直喜欢埋葬土葬的中国人,当时火葬在江南很流行。“杭州人少,人多。当时有句话叫‘百万生人无葬处’,火葬很受欢迎。”
元朝杭州流行的浴室:洗澡时喝茶按摩