虞翻(164年~二十三三年),字仲翔,会稽余姚人。三国时期的吴国学者,日南太守虞滢的儿子。
勤奋好学,早年担任王朗功曹。后来,他去了孙策,在东吴当了官员,并担任了富春县长。举茂才拒绝征服东汉朝廷,迁都尉,参加夺取荆州的战役。得罪孙权,流放在交州。嘉禾两年(233年)去世,享年70岁。你可以每天旅行300英镑,善于使用长矛,学习经文,精通《易经》和医术。孙权称赞它可以与东方朔相比。
轶事典故
交友孙策
孙策担任会稽太守后,仍以于翻为会稽功曹。不久,孙策甚至亲自去于翻家看他,把他当朋友,并在给他的信中写道:“在未来,我应该和清一起旅行(应该和清一起旅行)。不要说我孙策只把你当普通县官。”孙策收降太史慈后对太史慈说的“今天的事,当你和清一起工作时”这句话也是如此。
[img]103047[/img]
日行三百
孙策曾经讨伐山越,杀死敌将主教练后,下令部下兵多路追逐逃离的敌人。后来孙策一个人骑马追敌的时候,在山里遇到了于翻。于翻问孙策左右的胡从哪里去了。孙策说他们都去追敌将了。发现紧急情况后,于翻赶紧叫孙策下马,说:“这个地方的草长得很深。一旦发生危险的事情,他不能马上处理。请明府(指孙策)牵着马,拿着弓箭,我善于用长矛,可以在前为明府探路”。后来两人到了平地,于翻便劝孙策上马,孙策问:“没有马怎么办?后来两人到了平地,于翻劝孙策上马。孙策问:“没有马怎么办?”于翻回答说:“我擅长步行,每天可以走300英里。自从征集以来,没有一个官员和士兵走得比我快。如果明府不相信,可以试着骑马,我可以跟着。“后来,他们来到大道,遇到了另一个鼓官,于是孙策拿起鼓官的号角自己演奏。当他的下属听到这是孙策演奏的声音时,他们慢慢地聚集在一起。后来,于翻跟随孙策平定了三个县。
说降华歆
孙策讨伐黄祖回师时,路过豫章郡时想顺路取下豫章,于是特意请于翻对他说:“华子鱼(指华欣)虽然很有名,但不是我的对手。我听说他那里的战斗用具很少。如果他不开门献城,一旦我这边的战鼓响了,他就不能保证不伤害任何人。清可以先去豫章把我的意思传达给华欣。于是于翻奉命前行,到豫章郡穿好衣服后,便与华欣见面,问华欣:“你觉得国内的名声比我会稽郡王府君(指王朗)好吗?华欣答:“比不上。于翻又问:“那豫章的钱粮、武器、士卒与我会稽郡相比呢?华欣答:“不如也”。这时,于翻说:“你说名声不如王府君是你谦虚的话,但精兵不如我会稽。这是真相[7]。我们讨逆将军(指孙策),智慧超世,用兵如神。你亲眼看到了之前赶走刘扬州(指刘友)的事情。你一定听说过往南平定鄙郡(指会稽郡)的事情。现在你想一个人呆在一个孤独的城市里。既然你已经意识到钱和食物不足,如果你不早点谋生,恐怕你以后会后悔的。现在我们的军队已经到了胡椒丘。我一回去,如果明天中午收到号召而不欢迎,我就会和我一起离开。“虞翻走后,到了第二天,华欣便派官员去迎接孙策,于是豫章平定下来。
[img]103048[/img]
明府家宝
孙策平定豫章后,带领军队回到吴身边,在路上奖励和奖励士兵,并对于翻说:“我在寿春遇到了马日瑞和会议上的士大夫们。我告诉他们,我们东方有很多人才,但我只讨厌当时我们的知识不高,无法说服他们。我很不相信他们。我只是知识渊博,所以我想让清去徐都,遇见朝中的人,用真正的才能和学习来说服中原那些乱说话的人的嘴。但卿不愿意去,孤独只好派子纲(指张洪)去,只怕子纲还不能给中原那群人留下深刻印象。虞翻回答说:“我是明府(指孙策)家的宝贝。如果我把它拿出来给别人看,被别人留下来,难道不会让明府失去我的善良帮助,所以我之前拒绝去许都吗?孙策笑着回答:“是的。“这时,孙策正好在谈功行奖,于是趁机对于翻说:“孤独还有征讨,不能回家。清可以用曹操的职责做孤儿,守卫会稽(此时孙策是自己的会稽太守)。三天后,他派虞翻回会稽。
后世评价
总评
于翻性情疏直,多次出谋划策,性多不协俗,多次使孙权怒不可遏,先后被降到丹阳泾县、交州等地。虽然他经常失去君臣之礼,但他非常重视封建礼教,特别崇尚一臣不事两君的忠君思想。即使他嘲笑他,他也非常钦佩他。因此,魏文帝经常为他设坐。
历代评价
孙策:卿博学洽闻,所以之前想让卿许下一个造诣,遇见朝士,折中国妄语。卿不想做,就让子纲,怕子纲不能结儿辈舌。孤独讨事,不还府,卿复以功曹为我萧何,守会稽耳。
[img]103049[/img]
张红:“虞仲翔以前颇为论者所侵,美宝为质,雕摩益光,不足以损坏。”
孙权:“①与东方朔相比,卿不如伏羲。”②虞翻亮直,善于尽言,国之周舍也。前使翻在这里,这场战斗失败了。"
陈寿:“虞翻古之狂直,固难免末世,但权不能容忍,非旷宇也。”
孙登:“虞翻,志节分明。”
袁宏:“仲翔高亮,性不和。好是不群,折而不屈。反复摧毁逆鳞,直道受废。叹孙阳,放贾屈。”
李白:“地远虞翻老,秋深宋玉悲。”
叶适:“于翻,东国俊才,宦官州县。上不如预天下废兴,下不能为荣辱之防。虚忠勤,轻招废放,珍惜,珍惜!不能和顾雍、诸葛瑾的伦相比。于耸吸引人物,把事务放在孤独中,甚至意识到其中一节。他所说的声誉已经成功,他所毁灭的依赖已经失败。后人不然,嫉妒他成功,设毁以败,都是一样的。”
后人如何评价虞翻?与他有关的轶事典故有哪些?