新版笑傲江湖没有出现平指/">平一指的妻子，只听“老人”提到：平一指的敌人并不多，这几年又被他的病人杀死了。平一是指生命中最讨厌的人是他的岳母，因为他害怕他的妻子，不方便亲自杀死他的岳母，也不好意思派人去杀他。老人和他是乡邻，大家武林一脉，怎么不明白他的心意呢？于是我出手代劳。杀了婆婆全家后，平一指非常喜欢，这才仔细诊治了我女儿的病。
原文写道：平手指的脾气很奇怪，外表也很奇怪。”这个矮胖子有一个大脑袋，有一个老鼠胡子，摇摇头，外表很有趣。”他的妻子也很奇怪：“我看到一个又高又瘦的女人走进房间，拿着一个木盘，一句话也没说。这位女士40多岁，耳朵大，眼睛深，脸上没有血。”连桃谷六仙女也说她“人不像人，鬼不像鬼”。
[img]77029[/img]
这样一对奇怪而丑陋的夫妻之间的关系真的令人难以置信。平一指在江湖上的人面前傲慢，每个人都“谈论老虎的颜色变化”，但极度害怕，对他高瘦的妻子。
那个女人冷冷地说：“你知道平夫人一生中最害怕什么吗？”桃谷六仙齐说：“我不知道。他怕什么？”那个女人说：“他最怕他的妻子！”桃谷六仙笑着说：“他是一个不怕天地的人。他害怕他的妻子。哈哈，可笑又可笑！”那个女人冷冷地说：“有多有趣？我是他的妻子！”桃谷六仙立刻沉默了。
[img]77030[/img]
妇人道：“我有什么命令，他不敢不听。如果我想杀任何人，他会让你杀。桃谷六仙齐道：“是的，是的！不知道平夫人要杀什么人。“女人的眼睛向船舱射去，从岳不群看到岳夫人，从岳夫人看到岳灵珊，一个接一个地看着华山派弟子。每个人都给她看。大家都知道，只要这个丑陋无血的女人指着谁，桃谷五仙马上就会撕掉这个人。即使是岳不群这样的大师，恐怕也逃不过毒手。(笑傲江湖第十四章)
谁是新笑傲江湖中平一指的妻子？她有没有出现过？